-
1 шлейф осциллографа
шлейф осцило́графаРусско-украинский политехнический словарь > шлейф осциллографа
-
2 шлейф осциллографа
шлейф осцило́графаРусско-украинский политехнический словарь > шлейф осциллографа
-
3 шлейф осциллографа
1) Medicine: oscillograph loop2) Mining: stringУниверсальный русско-английский словарь > шлейф осциллографа
-
4 шлейф осциллографа
n1) geol. (электромагнитного) Oszillographenschleife2) radio. Oszillografenschleife3) electr. (электромагнитного) Oszillografenschleife4) autom. Schwinger5) aerodyn. Meßschleife, Oszillographenschleife6) shipb. Oszillographen-Messschleife -
5 шлейф осциллографа
boucle d’oscillographeРусско-французский политехнический словарь > шлейф осциллографа
-
6 шлейф осциллографа
-
7 шлейф осциллографа с подвижной катушкой
Engineering: moving-coil vibratorУниверсальный русско-английский словарь > шлейф осциллографа с подвижной катушкой
-
8 шлейф
техн.шлейф, шлайф, петля́- ёмкостный шлейф
- измерительный шлейф
- компенсирующий шлейф
- настроечный шлейф
- согласующий шлейф
- четвертьволновый шлейф
- широкополосный шлейф
- шлейф осциллографа -
9 шлейф
техн.шлейф, шлайф, петля́- ёмкостный шлейф
- измерительный шлейф
- компенсирующий шлейф
- настроечный шлейф
- согласующий шлейф
- четвертьволновый шлейф
- широкополосный шлейф
- шлейф осциллографа -
10 шлейф
шлейф м. Leiterschleife f; эл. Schleife f; Schleppe f; геол. Schuttgebirge n; полигр.,типогр. Überfalz m -
11 шлейф
м.traîne fшлейф пла́тья — queue f d'une robe
шлейф ды́ма перен. — traînée f de fumée
* * *n1) gener. filet (L'observation des filets de neiges poudreuses que le vent soulève permet de visualiser sa direction.), traîne, queue2) eng. boucle (напр. осциллографа), boucle (напр., осциллографа), herse à traîneau3) railw. (двери) courroie d'entraînement4) metal. boucle5) mus. crochet de lanière6) radio. branche latérale, ligne bouclée, téton7) commun. rame8) perf. (духов, аромата, запаха) sillage -
12 шлейф
stub
(изолятор антенны) — stub-mounted antenna.
- (самописца, шпейфового осциллографа) — loop
- выходящих газов — exhaust plumeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шлейф
-
13 измерительный шлейф
adjelectr. Meßschleife (осциллографа), Meßschleife -
14 boucle d'oscillographe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > boucle d'oscillographe
-
15 Meßschleife
сущ.2) артил. лента кинотеодолита с отметкой времени3) электр. измерительный шлейф (осциллографа), измерительный шлейф, петлевой гальванометр (светолучевого осциллографа)4) аэродин. лента прибора-самописца, шлейф осциллографа5) изм. 1. гальванометр светолучевого осциллографа, 2. измерительная цепь, измерительный контур -
16 Oszillographenschleife
сущ.2) электр. гальванометр светолучевого осциллографа, осциллографический гальванометр3) аэродин. шлейф осциллографаУниверсальный немецко-русский словарь > Oszillographenschleife
-
17 Oszillografenschleife
Универсальный немецко-русский словарь > Oszillografenschleife
-
18 Schwinger
сущ.1) общ. свинг (удар в боксе), свинг (бокс)2) тех. маятник3) ж.д. виброподбойка, виброшпалоподбойка4) электр. вибратор, осциллографический гальванометр, осциллятор5) швейц. борец6) автом. шлейф осциллографа7) аэродин. шлейф (осциллографа)8) ВМФ. ультразвуковой излучатель, осциллятор (гидролокатора) -
19 магнитоэлектрический вибратор
магнитоэлектрический вибратор
шлейф осциллографа с подвижной катушкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнитоэлектрический вибратор
-
20 moving-coil vibrator
магнитоэлектрический вибратор
шлейф осциллографа с подвижной катушкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moving-coil vibrator
См. также в других словарях:
шлейф осциллографа — oscilografo kilpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillograph loop vok. Oszillographenschleife, f rus. шлейф осциллографа, m pranc. boucle d’oscillographe, f … Fizikos terminų žodynas
магнитоэлектрический вибратор — шлейф осциллографа с подвижной катушкой — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы шлейф осциллографа с … Справочник технического переводчика
Oszillographenschleife — oscilografo kilpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillograph loop vok. Oszillographenschleife, f rus. шлейф осциллографа, m pranc. boucle d’oscillographe, f … Fizikos terminų žodynas
boucle d’oscillographe — oscilografo kilpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillograph loop vok. Oszillographenschleife, f rus. шлейф осциллографа, m pranc. boucle d’oscillographe, f … Fizikos terminų žodynas
oscillograph loop — oscilografo kilpa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillograph loop vok. Oszillographenschleife, f rus. шлейф осциллографа, m pranc. boucle d’oscillographe, f … Fizikos terminų žodynas
oscilografo kilpa — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. oscillograph loop vok. Oszillographenschleife, f rus. шлейф осциллографа, m pranc. boucle d’oscillographe, f … Fizikos terminų žodynas